W dobie globalizacji i wzrastającej współpracy międzynarodowej, prawo umów odgrywa kluczową rolę w regulowaniu relacji gospodarczych oraz prywatnych. Znajomość lokalnych przepisów dotyczących umów, jak również rozumienie regulacji międzynarodowych, stanowi fundament skutecznego zawierania i egzekwowania umów między stronami z różnych jurysdykcji.

Polskie prawo umów

Podstawowym aktem prawnym regulującym zawieranie i wykonywanie umów w Polsce jest Kodeks cywilny, który w sposób kompleksowy określa zasady swobody umów, ich formy, a także konsekwencje niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań. Polskie prawo umów opiera się na zasadzie autonomii woli stron, co oznacza, że strony mogą kształtować treść umowy według własnych potrzeb, o ile nie narusza ona obowiązujących przepisów prawa, zasad współżycia społecznego ani natury stosunku prawnego.

W przypadku umów międzynarodowych zawieranych przez podmioty mające siedzibę lub miejsce zamieszkania w Polsce, kluczową rolę odgrywa również prawo kolizyjne, które umożliwia wybór prawa właściwego dla umowy, o ile taki wybór nie pozostaje w sprzeczności z porządkiem prawnym. Polskie prawo umożliwia zawieranie umów zarówno w formie pisemnej, jak i elektronicznej, przy czym szczególne wymogi dotyczą niektórych rodzajów kontraktów, np. umów przenoszących własność nieruchomości.

Szwedzkie prawo umów

Szwecja, podobnie jak Polska, opiera swoje prawo umów na zasadzie swobody kontraktowej. Mimo że w szwedzkim systemie prawnym brak jednolitego aktu prawnego regulującego umowy w sposób całościowy, przepisy dotyczące różnych rodzajów umów są rozproszone w szeregu ustaw. Istotną rolę odgrywa tutaj prawo zwyczajowe oraz orzecznictwo sądowe, które precyzuje zasady zawierania i wykonywania umów, ze szczególnym uwzględnieniem ochrony stron słabszych, np. konsumentów.

Szwedzkie prawo umów, podobnie jak polskie, przewiduje możliwość zawierania umów międzynarodowych. W takich przypadkach istotnym elementem jest jasne określenie, które prawo krajowe będzie miało zastosowanie do umowy, aby uniknąć ewentualnych sporów w przyszłości. Szwecja, jako członek Unii Europejskiej, stosuje przepisy wynikające z unijnych regulacji dotyczących wyboru prawa, w szczególności Rozporządzenie Rzym I, które ma zastosowanie w sprawach dotyczących prawa zobowiązań umownych.

Perspektywa międzynarodowa

W kontekście transakcji międzynarodowych, prawo umów musi uwzględniać nie tylko przepisy lokalne, ale również zasady wynikające z prawa międzynarodowego prywatnego oraz międzynarodowych konwencji, takich jak Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Zarówno Polska, jak i Szwecja są stronami tej konwencji, co sprawia, że w przypadku umów sprzedaży towarów między przedsiębiorcami z tych krajów mogą być stosowane jednolite przepisy regulujące takie umowy.

Ponadto, kluczowe znaczenie ma także Rozporządzenie Rzym I, które umożliwia stronom międzynarodowej umowy wybór prawa krajowego właściwego dla danej umowy. W braku takiego wyboru, prawo właściwe jest ustalane na podstawie ogólnych zasad określonych w rozporządzeniu.

Profesjonalne doradztwo prawne

Zrozumienie i odpowiednie stosowanie przepisów dotyczących prawa umów, zarówno na poziomie krajowym, jak i międzynarodowym, jest kluczowe dla skutecznego prowadzenia działalności gospodarczej. Nasza kancelaria, Minc Partners, oferuje wsparcie prawne przy sporządzaniu, negocjowaniu oraz analizie umów zawieranych zarówno w Polsce, jak i w Szwecji, a także w kontekście transakcji międzynarodowych.

Dzięki naszemu doświadczeniu w pracy z różnorodnymi systemami prawnymi oraz znajomości przepisów międzynarodowych, zapewniamy naszym klientom doradztwo na najwyższym poziomie, dostosowane do specyficznych potrzeb i okoliczności każdej sprawy.

Zapraszamy do kontaktu, aby uzyskać wsparcie prawne w zakresie prawa umów i zagwarantować sobie bezpieczeństwo w transakcjach krajowych i międzynarodowych.